Farské oznamy
SIEDMA VEĽKONOČNÁ NEDEĽA
17.05.2026
- Podcast – BIBLIA ZA ROK si môžete nájsť TU, ktorá začína od 1.januára 2026.
Kalendár podujatí v jubilejnom chráme Nanebovzatia Panny Márie v Spišskej Novej Vsi môžete nájsť: TU.
ÚMYSLY – SVÄTYŇA BOŽIEHO MILOSRDENSTVA
17.05.2026 SIEDMA VEĽKONOČNÁ NEDEĽA
08.30 za zosnulých rodičov Agnesu a Vincenta
10.30 za zosnulú Katarínu a Jozefa
15.30 na úmysly chorých a ctiteľov B. milosrdenstva
19.00 za zosnulú Teréziu Frankovičovú
18.05.2025 PONDELOK
15.30 na úmysly ctiteľov a dobrodincov Svätyne B. milosrdenstva
18.00 o ZBP pre jubilanta Jána a celú rodinu
19.05.2025 UTOROK
15.30 na úmysly ctiteľov a dobrodincov Svätyne B. milosrdenstva
18.00 o ZBP pre Tea
20.05.2025 STREDA
15.30 za zosnulého Františka Kokyho /15 výr./
18.00 poďakovanie za manželstvo, s prosbou o ZBP pre deti s rodinami
21.05.2026 ŠTVRTOK
09.00 KŇAZSKÁ REKOLEKCIA – Mons. František Trstenský
15.30 za zosnulú Agnesu, Štefana a Petra Augustinových
18.00 za zosnulého Petra, Bartolomeja, Jozefa a Máriu
22.05.2026 PIATOK
15.30 za zosnulých rodičov Helenu a Klementa, brata Klementa
18.00 za zosnulých rodičov Jozefa a Júliu, syna Pavla /40 výr. smrti/
23.05.2026 SOBOTA
15.30 za zosnulého Petra /5 výr./
20.00 VIGÍLA ZOSLANIA DUCHA SVÄTÉHO
24.05.2026 NEDEĽA ZOSLANIA DUCHA SVÄTÉHO
08.30 o ZBP pre Helenu
10.30 poďakovanie za 70 rokov života Márie, s prosbou o B. ochranu do ďalších rokov
15.30 za zosnulú Silviu Joppovú /5 výr./
19.00 za zosnulých rodičov Štefana a Martu Sivecových
Oznamy
- Dnes bude po svätých omšiach zbierka na katolícke masmédiá. Svoj milodar môžete vhodiť do označených pokladničiek pri východe z chrámu.
- Ďakujeme za upratanie Svätyne dobrovoľníkom. Upratovanie Svätyne v sobotu o 9.00 hod. majú na starosti veriaci z ulice Tkáčskej 1 a 2.
- Na Svätyňu obetovali mladomanželia Paterovci 100€, jeden bohuznámy 50€. Na nové vitráže ste doposiaľ prispeli sumou 5 289-€. Veľmi pekne ďakujeme. Ďakujeme všetkým Vám, ktorí prispievate do zvončeka, pokladničiek alebo na účet.
- V nasledujúcu nedeľu o 15.30 bude sv. omša na úmysly chorých a ctiteľov B. milosrdenstva.
- Pripomíname, že prvé sv. prijímanie v našej farnosti bude v nedeľu 31. mája. Vo farskom kostole bude o 10.30 hod. pre Cirkevnú školu a vo Svätyni Božieho milosrdenstva bude o 08.30 hod. pre žiakov zo ZŠ Komenského a o 10.30 hod. pre žiakov zo ZŠ Hutníckej. Spoveď detí pred prvým svätým prijímaním bude v sobotu 30. mája o 9.00 hod. vo Svätyni Božieho milosrdenstva. Spoveď bude spojená z kajúcou pobožnosťou a obnovením krstných sľubov. Preto si deti prinesú sviece. V toto sobotné dopoludnie budeme spovedať len deti. Nebudeme spovedať ani rodičov ani príbuzných.
- Lektorov pri Svätyni pozývame na organizačné stretnutie v stredu po večernej sv. omši.
- V najbližšiu sobotu 23.05. budeme v Svätyni prežívať slávnostnú liturgiu Vigílie Turíc. Sv. omša bude posunutá z 18.00 na hodinu 20.00. Po liturgii pozývame všetkých zúčastnených na malé Agapé pohostenie.
- Májové pobožnosti budú každý deň po sv. omšiach o 18.00 hod. V rámci májových pobožností sa do soboty modlíme deviatnik pred Zoslaním Ducha Svätého. Pripomíname o májových sv. omšiach na Vaše úmysly. Návratku môžete vhodiť od pokladničky v hlavnom vchode Svätyne.
- Vo štvrtok budú vo Svätyni Božieho milosrdenstva kňazské rekolekcie pre kňazov troch spišských dekanátov. Svätej omši o 09.00 hod. bude predsedať spišský diecézny biskup Mons. František Trstenský. Na túto sv. omšu všetkých srdečne pozývame.
- V piatok 22. mája bude večerná sv. omša vo farskom kostole povinná pre birmovancov.
- Základná Cirkevná Škola v Smižanoch ďakuje všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobom prispeli na aktivitu ZŠ Povýšenia sv. Kríža a Cirkevnej materskej školy v Smižanoch – „Deň rodiny 2026“. Výťažkom z akcie 2.365€ pomohli Farskému úradu pri splácaní úveru za telocvičňu. Všetkým Vám Pán Boh zaplať.
- Ďakujeme tiež firme Pavlík – Okná s.r.o. za sponzorský dar v podobe vitrín na oznamy, ktoré sme umiestnili pred vstupnými bránami do areálu kostola a tiež tým, ktorí ich namontovali a upevnili.
- Celý mesiac máj v našej Provincii Krista Kráľa, Spoločnosti katolíckeho apoštolátu – Pallotíni, slúžime denne 18 svätých omší na úmysly, ktoré nám napíšete na návratkách, ktoré nájdete vzadu v kostole. Vaše úmysly budú zahrnuté do spoločných modlitieb počas celého mesiaca máj. Tieto návratky spolu s milodarom môžete vhodiť do označenej pokladničky v hlavnom vchode Svätyne.
- Diecézny biskup Mons. František Trstenský v snahe podporiť ďalší rast eucharistickej zbožnosti a upevniť liturgický život veriacich, vydal dekrét, ktorý nadobúda svoju platnosť 14. mája na slávnosť Nanebovstúpenia Pána, o prijímaní pod obidvoma spôsobmi, v ktorom udeľuje fakultu, aby sa na území Spišskej diecézy pri každej svätej omši mohlo všetkým veriacim vysluhovať sväté prijímanie pod obidvoma spôsobmi, ak to na svojom území farár, farský administrátor alebo rektor kostola po pastoračnom zvážení uzná za vhodné a ak to umožňujú okolnosti slávenia, pri zachovaní liturgických predpisov, po náležitej príprave služobníkov i veriacich a bez nebezpečenstva znesvätenia Najsvätejšej Eucharistie. Ostatní celebrujúci kňazi sú povinní riadiť sa v tejto veci ich rozhodnutím a konať v súlade s ich usmernením.
- Naďalej pripomíname, že chceme vytvoriť v priestoroch Svätyne Božieho milosrdenstva neustálu – večnú adoráciu Sviatosti Oltárnej – 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Potrebujeme dobrovoľníkov, ktorí by sa zaviazali jednu hodinu do týždňa adorovať vo dne alebo v noci. Preto vás opäť vyzývame, aby ste sa zapojili. Zapísať sa môžete v sakristii.
- Pripomíname v našej farnosti bezplatnú službu lektoriek Billingsovej ovulačnej metódy. Je určená pre všetky dievčatá a ženy, ktoré chcú spoznať svoju plodnosť, nechcú žiť antikoncepčne alebo chcú pomôcť s počatím prirodzenou cestou. Lektorky rady všetko vysvetlia, naučia a sprevádzajú ženy v poznaní. Viac info a kontakty na plagáte.
- Pripomíname, že počas nedieľ budeme spovedať 30 minút pred sv. Omšami do začiatku sv. Omší. Keďže máme byť v nedeľu na celej sv. Omši, prosíme, aby ste prichádzali na sv. Spoveď skôr.
- Prvé sv. prijímanie v našej farnosti bude 31. mája 2026.
- Sviatosť birmovania bude v našej farnosti vysluhovaná 20. júna 2026.
- Otec biskup František pozýva každú tretiu stredu v mesiaci o 18:00 hod. do Konkatedrály Sedembolestnej Panny Márie v Poprade na svätú omša za účasti detí. Tieto sväté omše bude sláviť osobne každú tretiu stredu mesiaca počas celého školského roka. Zmyslom týchto stretnutí je priblížiť deťom Božie slovo jednoduchým a blízkym jazykom, aby cítili, že v kostole sú doma. Zároveň chceme vytvoriť priestor, kde rodičia spolu so svojimi deťmi môžu prežiť radostné a živé spoločenstvo viery.
- Viac informácii môžete nájsť na plagátoch, nástenke a webových stránkach.
- Veriaci, ktorí by mali záujem o duchovnú službu pátra Andreja Pierwolu SAC, ho môžu navštíviť v našom dome každý deň v čase od 15.30 do 16.30 hod. Jeho telefónne číslo je: 0905 394 569.
Farský kostol
- Májové pobožnosti budú:
– každý deň po večernej svätej omši a v nedeľu o 14.00 hod.
– pre deti v piatky o 15.30 hod. (za dobrého počasia na farskej záhrade)
- Na budúcu nedeľu po sv. omši o 09.00 hod. bude mimoriadne požehnanie deti.
- Na potreby farského kostola a na jeho rekonštrukciu obetovali: bohuznáma osoba 1.000€, veriaci z farského kostola 4.757€, veriaci so Svätyne Božieho milosrdenstva 3.907€, z úspor Svätyne 10.000 €, z pohrebu Márie Babikovej 300€, s pohrebu Rozálie Ondrovej 100€, dve bohuznáme osoby po 100€, jedna bohuznáma osoba 50€ a priamo na transparentný účet 223€. Úprimne Pán Boh zaplať za každý milodar a za každú podporu.
- Ďakujeme všetkým, ktorí ste včera upratali kostol. Na budúci týždeň, sa o čistotu farského kostola postará ruža č. 8. (p. Anny Bartošovej)
Prajeme veľa radosti z viery v zmŕtvychvstalého Pána.
O H L Á Š K Y
(17.05.2026)
Šimon Greštiak, Rím. kat., bývajúci v Hladovke, syn rodičov Daniela a Daniely rod. Šuvadovej a Viktórie Staňovej, Rím. kat., bývajúca v Smižanoch, dcéra rodičov Jána a Gabriely rod. Faltinovej.
Kto by vedel o zákonitej prekážke ohlásených, nech to oznámi na farskom úrade.
Rekonštrukcia farského kostola
Milí bratia a sestry,
náš farský kostol Povýšenia sv. Kríža, ktorý je evidovanou národnou kultúrnou pamiatkou si po dlhých rokoch vyžaduje nevyhnutnú a dôkladnú obnovu, ktorú je potrebné riešiť komplexným a citlivým spôsobom. V najbližšom období plánujeme uskutočniť viacero významných krokov, ktoré prispejú k zachovaniu jeho hodnoty pre budúce generácie.
V prvom rade bude potrebné rozhodnutím pamiatkového úradu v spolupráci s Obecným úradom v Smižanoch vykonať archeologický výskum, aby sa zabezpečilo odborné preskúmanie historických vrstiev a zachovanie všetkých cenných nálezov. Následne sa plánuje realizácia podlahového kúrenia v celom kostole, ktoré prispeje k lepšiemu komfortu počas bohoslužieb a ušetrenie finančných prostriedkov na vykurovanie v zimných mesiacoch.
Súčasťou obnovy bude postupne aj výmena lavíc v bočnej lodi (kaplici Krista Kráľa), položenie novej dlažby a vymaľovanie interiéru kostola. Všetky práce budú realizované s dôrazom na zachovanie historických prvkov a jedinečného charakteru nášho chrámu.
Prosíme vás o trpezlivosť, finančnú podporu a modlitby počas realizácie týchto prác. Veríme, že spoločným úsilím sa nám podarí vytvoriť dôstojné a krásne prostredie pre slávenie liturgie.
Keď sa nič nezmení, termín začatia prác bude v júni tohto roku. Už vopred vám ďakujeme za vašu ochotu, finančnú a brigádnickú pomoc.
Preto tiež na budúcu nedeľu po sv. omšiach budeme môcť prispieť milodar na rekonštrukciu farského kostola. Potrebné je vedieť, že do farského kostola sa približne 30 rokov skoro vôbec neinvestovalo predovšetkým kvôli výstavbe Svätenie Božieho milosrdenstva. Veríme, že nám všetkým záleží, aby aj farský kostol nadobudol tú právu tvár. Tým, že máme Svätyňu a tešíme sa, že môžeme do nej prichádzať je vo veľkej miere vďaka obetavosti smižanských farníkov, ktorí stáli za zveľaďovaním tohto chrámu a obetovali pre ňu nemalé prostriedky. Preto sa obraciame aj na tých, ktorí nepatríte do našej farnosti. Neboli by ste tu, nebola by táto Svätyňa, keby nebolo pracovitosti smižanských farníkov. Dnes je ten pravý čas, aby sme venovali svoju pozornosť farskému chrámu v Smižanoch, aby sme sa spoločne pričinili k jeho obnove, aby sme vrátili dlh vo forme našej pomoci. Potrebná je každá finančná pomoc, aj ten „vdový groš“, ako aj každá modlitba a obeta. Spoločnými silami urobíme veľa a zvládneme to.
Vopred všetkým vyslovujeme úprimné Pán Boh zaplať.
Prajeme veľa radosti z viery v zmŕtvychvstalého Pána.


